超声波焊接机用于塑料焊接工作时，超声波振动系统的温度在任何时候都不应超过85℃。使用超声振动系统（包括超声换能器和超声模具）时，会产生热量，主要有三个原因：

chāo超 shēng声 bō波 hàn焊 jiē接 jī机 yòng用 yú于 sù塑 liào料 hàn焊 jiē接 gōng工 zuò作 shí时 ， chāo超 shēng声 bō波 zhèn振 dòng动 xì系 tǒng统 de的 wēn温 dù度 zài在 rèn任 hé何 shí时 hou候 dōu都 bù不 yīng应 chāo超 guò过 8 5 ℃ 。 shǐ使 yòng用 chāo超 shēng声 zhèn振 dòng动 xì系 tǒng统 （ bāo包 kuò括 chāo超 shēng声 huàn换 néng能 qì器 hé和 chāo超 shēng声 mú模 jù具 ） shí时 ， huì会 chǎn产 shēng生 rè热 liàng量 ， zhǔ主 yào要 yǒu有 sān三 gè个 yuán原 yīn因 ：

One is when the plastic welding will be welding parts will heat or ultrasonic treatment of the material will heat, or ultrasonic mold (tool head), ultrasonic variable rod long working heat, these heat will be transferred to the ultrasonic mold.

一种是塑料焊接时将被焊件加热或超声波处理的材料加热，或超声波模具（刀头），超声波变杆长的工作热，这些热将被传送到超声波模具。

The second is the power loss of the ultrasonic transducer itself. Since the energy conversion efficiency cannot be 100%, the energy lost must be converted into heat. The temperature rise will lead to the change of the transducer parameters and gradually shift the optimal matching state. More seriously, the temperature rise will lead to the deterioration of the performance of the piezoelectric ceramic wafer. This, in turn, causes the transducer to work worse and heat up faster, a vicious cycle. Therefore, we must give the transducer good cooling conditions, usually room temperature air cooling; If necessary, also can use cool wind blast to cool. Under normal conditions, the temperature rise caused by these two points is also normal. Under normal cooling conditions, there will be no major problems.

第二个问题是超声波传感器本身的功率损失。由于能量转换效率不能达到100%，能量损失必须转化为热量。温度升高会导致传感器参数的变化，并逐渐改变最佳匹配状态。更严重的是，温度升高会导致压电陶瓷片性能的恶化。这反过来又导致传感器工作更糟，升温更快，这是一个恶性循环。因此，

必须给变频器提供良好的冷却条件，通常采用室温空气冷却；必要时，也可采用冷风鼓风冷却。在正常情况下，这两点引起的温升也是正常的。在正常冷却条件下，不会出现重大问题。

dì第 èr二 gè个 wèn问 tí题 shì是 chāo超 shēng声 bō波 chuán传 gǎn感 qì器 běn本 shēn身 de的 gōng功 lǜ率 sǔn损 shī失 。 yóu由 yú于 néng能 liàng量 zhuǎn转 huàn换 xiào效 lǜ率 bù不 néng能 dá达 dào到 1 0 0 % ， néng能 liàng量 sǔn损 shī失 bì必 xū须 zhuǎn转 huà化 wéi为 rè热 liàng量 。 wēn温 dù度 shēng升 gāo高 huì会 dǎo导 zhì致 chuán传 gǎn感 qì器 cān参 shù数 de的 biàn变 huà化 ， bìng并 zhú逐 jiàn渐 gǎi改 biàn变 zuì最 jiā佳 pǐ匹 pèi配 zhuàng状 tài态 。 gèng更 yán严 zhòng重 de的 shì是 ， wēn温 dù度 shēng升 gāo高 huì会 dǎo导 zhì致 yā压 diàn电 táo陶 cí瓷 piàn片 xìng性 néng能 de的 è恶 huà化 。 zhè这 fǎn反 guò过 lái来 yòu又 dǎo导 zhì致 chuán传 gǎn感 qì器 gōng工 zuò作 gèng更 zāo糟 ， shēng升 wēn温 gèng更 kuài快 ， zhè这 shì是 yī一 gè个 è恶 xìng性 xún循 huán环 。 yīn因 cǐ此 ， bì必 xū须 gěi给 biàn变 pín频 qì器 tí提 gōng供 liáng良 hǎo好 de的 lěng冷 què却 tiáo条 jiàn件 ， tōng通 cháng常 cǎi采 yòng用 shì室 wēn温 kōng空 qì气 lěng冷 què却 ； bì必 yào要 shí时 ， yě也 kě可 cǎi采 yòng用 lěng冷 fēng风 gǔ鼓 fēng风 lěng冷 què却 。 zài在 zhèng正 cháng常 qíng情 kuàng况 xià下 ， zhè这 liǎng两 diǎn点 yǐn引 qǐ起 de的 wēn温 shēng升 yě也 shì是 zhèng正 cháng常 de的 。 zài在 zhèng正 cháng常 lěng冷 què却 tiáo条 jiàn件 xià下 ， bù不 huì会 chū出 xiàn现 zhòng重 dà大 wèn问 tí题 。

In practice, we found that there was a third reason, which was that the customer failed to match the transducer with the drive power to the best working state when using it. The heating caused by this was very large and uncontrollable, which would lead to serious consequences. Heating at any part of the vibration system will affect the working state of the whole system. Serious will cause ultrasonic transducer, ultrasonic mold, or ultrasonic generator damage.

在实践中，我们发现有第三个原因，即用户在使用传感器时未能将其与驱动功率匹配到最佳工作状态。由此引起的发热量很大，无法控制，后果严重。振动系统任何部位的加热都会影响整个系统的工作状态。严重时会造成超声波传感器、超声波模具或超声波发生器损坏。